|
|
| Ligne 40 : |
Ligne 40 : |
| *Backup de l'url source via la wayback machine : https://web.archive.org/save | | *Backup de l'url source via la wayback machine : https://web.archive.org/save |
| **Ce backup nous protège en permettant d’affirmer que les informations que l'on mentionne étaient légitimes au moment du téléversement. | | **Ce backup nous protège en permettant d’affirmer que les informations que l'on mentionne étaient légitimes au moment du téléversement. |
|
| |
| ===Comment nous aider à la correction orthographique/grammaticale/etc du wiki ? ===
| |
| Nous ne doutons pas de votre maitrise du Français, mais des outils très performants existent permettant d'aller très loin dans la correction du texte et beaucoup plus loin que les outils intégrés au navigateur, permettant également aux personnes qui n'ont pas une très bonne maitrise de nous aider.
| |
|
| |
| [https://languagetool.org/fr LanguageTool] est un [https://github.com/languagetool-org/languagetool outil open source] qui propose entre autre des extensions pour Firefox et Google Chrome et supporte énormément de langages, y compris le français.
| |
|
| |
| *[https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/languagetool/ Téléchargez l'extension pour Firefox]
| |
| *[https://chrome.google.com/webstore/detail/grammar-spell-checker%E2%80%94lan/oldceeleldhonbafppcapldpdifcinji Téléchargez l'extension pour Google Chrome]
| |
| Cet outil corrige l'orthographe, la grammaire, la ponctuation, la syntaxe de vos phrases et des suggestions de styles, par exemple l'usage de synonymes pour des mots déjà utilisé un peu avant.
| |
|
| |
| Une fois l'extension installée, les erreurs seront soulignées et en passant la souris dessus, vous aurez une explication de l'erreur ainsi que plusieurs choix de corrections possibles. Ce qui est aussi génial pour améliorer son français en comprenant les règles qui motivent les corrections.
| |
|
| |
| L'outil est limité à 10 000 mots dans sa version gratuite, ce qui peut poser problèmes pour des longues pages. Si vous souhaitez contourner cette limitation, vous pouvez traiter les pages en plusieurs parties :
| |
|
| |
| *Créez une nouvelle page (que vous ne sauvegarderez pas, elle servira de bloc note).
| |
| *Copiez le wikicode du texte provenant de la page que vous voulez corriger et procédez par "section" de moins de 10 000 mots.
| |
| *Collez ce wikicode dans l'onglet "créer le wikicode" de votre page bloc note.
| |
| *Allez dans l'onglet "créer" et corrigez les fautes détectées par l'outil.
| |
| * Retournez ensuite dans l'onglet "créer le wikicode", qui contiendra vos corrections.
| |
| *Il ne vous reste plus qu'à remplacer le wikicode de la page que vous cherchiez à corriger par le wikicode corrigé de votre bloc note.
| |
|
| |
| Pour cette méthode, il est important de passer par le wikicode, car copier le contenu de la page perdra par la même occasion toutes les références, liens, etc, alors que le wikicode conserve ces informations.
| |
|
| |
| Aussi, MediaWiki peut générer de lui-même un tag <code><nowiki><references /></nowiki></code>. Soyez vigilant à ne pas inclure ce tag lorsque vous importez la version corrigée de votre wikicode.
| |
|
| |
|
| === J'ai fait une modification en attente de relecture sur une page existante, mais elle a disparu et/ou je souhaite revenir sur mes modifications en attente ?=== | | === J'ai fait une modification en attente de relecture sur une page existante, mais elle a disparu et/ou je souhaite revenir sur mes modifications en attente ?=== |
