Assistant
2 024
modifications
« Psyhodelik » : différence entre les versions
→Déontologie : ajout réaction à l'article canular de Kalee et DaiMon
m (→JK Rowling, Hogwarts Legacy & transphobie : correction typo) |
(→Déontologie : ajout réaction à l'article canular de Kalee et DaiMon) |
||
| Ligne 78 : | Ligne 78 : | ||
Il a aussi recours à des traducteurs automatiques qui ne sont pas fiables quand il s'agit de traduire des articles traitant avec précision de questions de langage. Par exemple, dans le cas d'une école qui choisit de ne plus utiliser le mot "field" pour désigner un terrain de football (mot qui peut être traduit par "champ" et évoquer l'esclavagisme), le traducteur automatique qu'il utilise lui faire conclure que "le mot terrain est raciste"<ref>LE MOT "TERRAIN" EST JUGÉ OFENSSANT ET ANTI-NOIR: https://www.youtube.com/watch?v=lX3cvG9wUuk</ref>, ce qui n'est pas le propos. | Il a aussi recours à des traducteurs automatiques qui ne sont pas fiables quand il s'agit de traduire des articles traitant avec précision de questions de langage. Par exemple, dans le cas d'une école qui choisit de ne plus utiliser le mot "field" pour désigner un terrain de football (mot qui peut être traduit par "champ" et évoquer l'esclavagisme), le traducteur automatique qu'il utilise lui faire conclure que "le mot terrain est raciste"<ref>LE MOT "TERRAIN" EST JUGÉ OFENSSANT ET ANTI-NOIR: https://www.youtube.com/watch?v=lX3cvG9wUuk</ref>, ce qui n'est pas le propos. | ||
Il ne vérifie pas la véracité des articles auquel il réagit, par exemple, les streameur Daï-mon et Kalee avaient écrit un article canular: ''"Le problème du marché de la mangue et comment il propage le racisme",'' publié sur le site "''Daily Kos''". L'article était présenté comme étant du contenu communautaire et n'ayant pas été relu par l'équipe du "Daily Kos" avant. L'article n'est plus disponible actuellement. Il a réagit à cet article en le prenant pour vrai<ref>LA MANGUE C'EST RACISTE 🥭 - https://www.youtube.com/watch?v=Sve0-gSyzME</ref> et donc sans effectuer de recherches sur la véracité des propos tenu dedans. Il a conservé la vidéo réaction en ligne malgré les commentaires de son publique<ref>PSYHODELIK EST PRÉVISIBLE ET FACILE A PIÉGER ! - https://youtu.be/IUYQgRmhFEg?t=790</ref><ref>PSYHODELIK EST PRÉVISIBLE ET FACILE A PIÉGER ! - https://youtu.be/IUYQgRmhFEg?t=797</ref><ref>PSYHODELIK EST PRÉVISIBLE ET FACILE A PIÉGER ! - https://youtu.be/IUYQgRmhFEg?t=843</ref> et d'un des auteurs<ref>PSYHODELIK EST PRÉVISIBLE ET FACILE A PIÉGER ! - Commentaire de Daï-mon - https://youtu.be/IUYQgRmhFEg?t=880</ref><ref>PSYHODELIK EST PRÉVISIBLE ET FACILE A PIÉGER ! - Commentaire de Kalee - https://youtu.be/IUYQgRmhFEg?t=894</ref> lui faisant remarquer la supercherie. Il n'a pas non plus fait de démenti depuis concernant cette vidéo.<ref>PSYHODELIK EST PRÉVISIBLE ET FACILE A PIÉGER ! - https://www.youtube.com/watch?v=IUYQgRmhFEg</ref> | |||
==Références== | ==Références== | ||
<references /> | <references /> | ||